Entidades de facturación

Crea entidades de facturación y alterna entre contextos personales y de equipo.

¿Qué es una entidad de facturación?

Una entidad de facturación es un contexto compartido donde colaboran los miembros del equipo. Cada entidad de facturación tiene sus propios temas, clientes, registros de tiempo y configuración. Puedes pertenecer a varias entidades de facturación y alternar entre ellas.

Nota

Tu entidad de facturación personal siempre está disponible junto a cualquier entidad de facturación de equipo. Los datos personales nunca se mezclan con los datos de la entidad de facturación.

El directorio de entidades

Abre Configuración → Entidades para ver todas las entidades de facturación que posees (Tus entidades) y aquellas a las que te has unido (Compartidas contigo), además de las invitaciones pendientes que puedes aceptar o rechazar ahí mismo (Invitaciones).

Crear una entidad de facturación

Crea una nueva entidad de facturación cuando quieras empezar a registrar el tiempo con un equipo.

  1. 1
    Haz clic en el nombre de tu entidad de facturación en la esquina superior izquierda de la aplicación
  2. 2
    Selecciona Crear entidad de facturación en el menú desplegable
  3. 3
    Introduce un nombre de entidad de facturación (p. ej., «Acme Corp» o «Equipo de Diseño»)
  4. 4
    Elige un slug de URL (este aparece en la barra de direcciones del navegador)
  5. 5
    Haz clic en Crear

Te conviertes en el propietario de la entidad de facturación y puedes empezar a invitar miembros de inmediato.

Consejo

Elige un nombre descriptivo que tu equipo reconozca. Puedes cambiar el nombre visible más adelante, pero el slug de la URL es permanente.

Alternar entre entidades de facturación

Muévete entre tu entidad de facturación personal y las entidades de facturación de equipo usando el selector de entidades de facturación.

  1. 1
    Haz clic en el nombre de tu entidad de facturación actual en la esquina superior izquierda
  2. 2
    Selecciona en el menú desplegable la entidad de facturación a la que quieres cambiar
  3. 3
    La página se recarga con los datos de la entidad de facturación seleccionada

Cuando cambias de entidad de facturación:

  • Tu temporizador sigue funcionando en la entidad de facturación original
  • Ves los temas, clientes y registros de tiempo de esa entidad de facturación
  • Los nuevos registros de tiempo se asignan a la entidad de facturación seleccionada

Advertencia

Si tienes un temporizador activo en una entidad de facturación e inicias otro en otra, el primer temporizador sigue funcionando. Revisa tus temporizadores al cambiar de entidad de facturación.

Configuración de la entidad de facturación

Los propietarios y administradores pueden configurar los ajustes de la entidad de facturación.

  1. 1
    Cambia a la entidad de facturación que quieres configurar
  2. 2
    Abre Configuración con el icono de engranaje en la barra lateral
  3. 3
    Ve a Entidades y abre la sección General → Nombre e idioma de la entidad

Los ajustes disponibles incluyen:

  • Nombre visible: el nombre que se muestra en el selector de entidades de facturación
  • Tarifa por hora predeterminada: se configura en Facturación → Perfil de empresa; se aplica a los nuevos temas si no se especifica
  • Zona horaria: se usa para informes y analíticas
  • Primer día de la semana - Domingo o lunes; el valor predeterminado de toda la entidad de facturación para calendarios, paneles y vistas de actividad (cada miembro puede cambiarlo para sí mismo)

Abandonar una entidad de facturación

Puedes abandonar una entidad de facturación a la que ya no necesites acceder.

  1. 1
    Cambia a la entidad de facturación que quieres abandonar
  2. 2
    Abre Configuración y abre la entidad de facturación desde Entidades
  3. 3
    Desplázate hacia abajo y haz clic en Abandonar entidad de facturación
  4. 4
    Confirma tu decisión

Advertencia

No puedes abandonar una entidad de facturación si eres el único propietario. Transfiere primero la propiedad a otro administrador o elimina la entidad de facturación por completo.

Después de abandonarla:

  • Pierdes el acceso a todos los datos de la entidad de facturación
  • Tus registros de tiempo permanecen en la entidad de facturación para los informes
  • Puedes ser reinvitado más adelante si es necesario

Eliminar una entidad de facturación

Solo los propietarios pueden eliminar una entidad de facturación. Esta acción es permanente.

  1. 1
    Cambia a la entidad de facturación que quieres eliminar
  2. 2
    Abre Configuración y ve a Entidades
  3. 3
    Haz clic en el icono de eliminar (papelera) de la entidad de facturación que quieres eliminar
  4. 4
    Escribe el nombre de la entidad de facturación para confirmar
  5. 5
    Haz clic en Eliminar permanentemente

Esto no se puede deshacer

Eliminar una entidad de facturación borra de forma permanente todos los temas, registros de tiempo, clientes, facturas y datos de los miembros. Exporta tus datos antes si necesitas conservar registros.

Casos especiales

Temporizador en marcha al cambiar de entidad de facturación

Tu temporizador continúa en la entidad de facturación original. Puedes tener un temporizador activo por entidad de facturación. Usa el indicador de temporizador de la cabecera para saber qué entidad de facturación tiene el temporizador en marcha.

Invitación a una entidad de facturación con el mismo nombre

Cada entidad de facturación tiene un slug de URL único, así que no hay conflicto. Verás ambas en tu selector de entidades de facturación.

El propietario de la entidad de facturación baja de plan

Si la suscripción ya no cubre el número de asientos, se bloquean las nuevas invitaciones. Los miembros existentes conservan el acceso hasta que finalice el período de facturación o se eliminen asientos manualmente.
¿Te ha resultado útil?