Etiquetas

Usa etiquetas para clasificar las entradas de tiempo entre temas y mejorar tus informes.

Visión general

Las etiquetas son rótulos que adjuntas a las entradas de tiempo para clasificar el trabajo entre distintos temas. Mientras que los temas representan en qué proyecto trabajas, las etiquetas representan el tipo de trabajo (por ejemplo, «corrección de errores», «reunión», «documentación»).

Cuándo usar etiquetas

Las etiquetas resultan útiles para aspectos transversales que abarcan varios proyectos:

bug-fix

Registra el tiempo dedicado a corregir errores en todos los proyectos

meeting

Separa el tiempo de reuniones del tiempo de programación real

research

Identifica el tiempo dedicado a aprender o investigar

code-review

Registra el tiempo de revisión por separado del de implementación

Etiquetas frente a temas

Usa los Temas para el proyecto o el cliente («Panel de Acme», «Herramientas internas»). Usa las Etiquetas para el tipo de actividad («corrección de errores», «funcionalidad», «reunión»). Así puedes responder preguntas como «¿Cuánto tiempo dediqué a reuniones este mes?».

Crear etiquetas

1
Ve a Ajustes del temporizador → Etiquetas
2
Pulsa Añadir etiqueta
3
Introduce un nombre (corto y descriptivo)
4
Elige un color para distinguirla visualmente
5
Pulsa Guardar

Las etiquetas se comparten en todos los temas de tu organización. Créalas una vez y úsalas en cualquier entrada.

Añadir etiquetas a las entradas

Puedes añadir etiquetas mientras un temporizador está en marcha o al editar una entrada:

Mientras registras

Busca el selector de etiquetas debajo del campo de notas
Haz clic para abrir el menú desplegable
Selecciona una o varias etiquetas
Las etiquetas se guardan automáticamente

Al editar

Haz clic en una entrada para abrir el cuadro de edición
Localiza el campo Etiquetas
Añade o quita etiquetas
Los cambios se guardan al cerrar el cuadro

Filtrar por etiquetas

Usa las etiquetas para filtrar informes y encontrar trabajo concreto:

1
Ve a Informes
2
Selecciona el informe «Tiempo por etiqueta»
3
Consulta las horas y los ingresos desglosados por etiqueta
4
Haz clic en una etiqueta para ver todas las entradas que la tienen

También puedes filtrar el Calendario y el Panel por etiqueta con el menú desplegable de filtros.

Buenas prácticas con las etiquetas

Que sea sencillo — Con 5-10 etiquetas suele bastar. Demasiadas etiquetas se vuelven difíciles de usar con coherencia.
Sé coherente — Usa la misma etiqueta para el mismo tipo de trabajo. «bug», «bugfix» y «bug-fix» echan por tierra el propósito.
Nombres cortos — Las etiquetas aparecen en espacios reducidos. Usa «reunión» y no «reunión de debate con el cliente».
Usa colores — Las etiquetas con código de color son más fáciles de localizar en el calendario.

Relacionado

Informes

Consulta el desglose de tiempo por etiqueta

Temas

Entiende la diferencia entre temas y etiquetas

Editar entradas

Añade etiquetas a entradas existentes